Vous envisagez une croisière vers Jersey et Guernesey à bord d’un voilier ? Que vous soyez propriétaire de votre bateau ou en location de voilier en Bretagne, cette escapade vers les îles anglo-normandes promet dépaysement et petite aventure de mer. Même si ces îles ne sont qu’à quelques milles des côtes françaises, elles ne font pas partie de l’Union Européenne. Et qui dit passage de frontière, dit formalités à respecter.
Dans cet article, nous vous proposons un récapitulatif clair et à jour (informations de juin 2025) des démarches nécessaires avant d’appareiller pour Jersey, les Minquiers, les Écréhous ou Guernesey, Serq, Aurigny ou Herm. Un point essentiel pour naviguer en règle et l’esprit tranquille !
Attention : Jersey et Guernesey disposent de deux formalités administratives différentes pour entrer sur leurs territoires.
Croisière vers Jersey et Guernesey : passeports obligatoires, ETA non requis pour le moment.
Commençons par une bonne nouvelle : pour le moment, pas besoin de visa ni d’ETA (Electronic Travel Authorization) pour se rendre à Jersey ou Guernesey en voilier. Cela vaut que vous partiez avec votre propre bateau ou dans le cadre d’une location de voilier depuis la Bretagne nord.
En revanche, le passeport est obligatoire pour tous les membres de l’équipage, sans exception. Une carte d’identité ne suffit plus depuis le Brexit.
Ne pas confondre : jusqu’au 30 septembre 2025, la carte d’identité en cours de validité suffit (pas de reconduction 5 ans) mais uniquement dans le cadre d’un aller-retour en ferry sur moins de 24 heures.
Se rendre en voilier à Jersey ou dans ses dépendances (Écréhous, Minquiers)
Jersey a mis en place un système simple et efficace de déclaration en ligne. Il vous suffit de remplir un formulaire au moins 24 heures avant votre arrivée, en mentionnant :
- Vos intentions de navigation (port de départ, port d’arrivée, date, heure…)
- Les informations sur le bateau (type, longueur, immatriculation, port d’attache…)
- La liste d’équipage
- Les coordonnées du skipper
Accédez au formulaire des douanes et d’immigration pour Jersey.
À noter : ce formulaire est requis même si vous ne comptez pas accoster à Jersey, mais simplement mouiller aux Écréhous ou aux Minquiers.
Guernesey, Herm, Sercq (ou Sark), Aurigny : un système d'entrée sur le territoire différent
Le Bailliage de Guernesey a son propre dispositif. Ici, pas de déclaration en ligne préalable. À votre arrivée, vous devez :
- Hisser le pavillon Q (pavillon jaune) dès l’entrée dans les eaux du Bailliage.
- Remplir le formulaire GC27, disponible en ligne ou parfois fourni au port.
- Déposer l’exemplaire blanc du formulaire dans une boîte aux lettres officielle, souvent jaune, située dans les ports validés (comme St Peter Port ou Braye – ou directement à la capitainerie aux horaires d’ouvertures).
- Conserver l’exemplaire rose à bord, en cas de contrôle.
- Affaler le pavillon Q une fois le formulaire déposé.
Télécharger le formulaire des douanes GC27 et imprimez-le en double exemplaire.
⚠️ Important : il est interdit de débarquer directement à Herm ou Sercq/Sark sans être passé auparavant par un port validé (et avoir complété la déclaration). Anticipez bien votre plan de navigation.
En location ou en croisière perso : anticipez vos vacances vers les îles anglo-normandes.
Si vous partez pour une croisière vers Jersey et Guernesey, pensez à informer votre loueur de votre projet de navigation vers les îles anglo-normandes. Il s’assura que vous avez à bord les cartes nécessaires si vous les souhaitez (la cartographie électronique étant toujours à bord) et le pavillon Q dans le cas d’une navigation vers Guernesey.
Chez Loc Voile Armor, nous accompagnons régulièrement des clients vers les Anglo-Normandes. Nous vous aidons à choisir un voilier adapté et à préparer la documentation, que vous soyez skipper aguerri ou chef de bord ponctuel.
Une croisière inoubliable aux portes de la Bretagne
Jersey, Guernesey et leurs dépendances sont des destinations de choix pour une croisière voile en Manche. Paysages sauvages, mouillages protégés, ports accueillants, marées puissantes et courants techniques… Voilà un terrain de jeu passionnant pour tout navigateur expérimenté.
À seulement quelques heures de navigation de Saint-Quay-Portrieux, elles offrent un vrai changement de décor… avec un parfum britannique.
Pour aller plus loin : conseils de navigation voile vers Jersey et Guernesey
Vous cherchez des conseils pratiques pour rallier Jersey depuis la Bretagne Nord ?
Jetez un œil à notre page destinations Jersey : le joyau anglo-normand à portée de voile depuis la Bretagne Nord.
Et pour préparer votre croisière à la voile en toute légalité, n’oubliez pas :
- Passeports à jour pour tout l’équipage
- Formulaire de déclaration (Jersey et/ou Guernesey)
- Équipage informé
- Loueur prévenu (en cas de location de voilier en Bretagne)
- Plan de route flexible, selon météo et marée
- Un voilier avec l’équipement que vous estimez nécessaire (AIS, tablette de navigation, VHF ASN…)
Bon vent vers les Anglo-Normandes !
Vous avez des questions ? Vous préparez votre croisière pour cet été ? N’hésitez pas à nous contacter ou à passer au bureau pour en discuter autour d’une carte marine.